فهرست
سالمندان؛ عزیزان، پشتوانه قلبی و میراث خانوادگی هر خانواده محسوب می شود. در دنیای پر مشغله امروز، شاید نگهداری و مراقبت شایسته و بایسته از آنان از عهده بسیاری خارج باشد، بخصوص اگر این عزیزان دچار بیماری و شرایط خاصی باشند.
تیم مجرب و کادر آموزش دیده سلامت اول، با سالها تجربه و تخصص؛ آماده ارائه خدمات پرستاری، نگهداری و مراقبت ازسالمندان دلبند شما، مانند عضوی از خانواده خود است.
سالمندان به عنوان یکی از حساس ترین و خاص ترین گروه های بیماران میتوانند، لحاظ شوند. بخصوص در دنیای پر مشغله و شلوغ امروز، نگهداری و مراقبت از سالمندان نیازمند رفتاری حرفه ای همراه با نگاهی تخصصی است.
همکاران ما در بخش پرستاری در منزل سالمندان؛ بر اساس چهارچوب های علمی و قانونی لازم در این شما را در هر ساعتی از شبانه روز همراهی می کنند.
همکارن ما، پرستارانی متخصص، دلسوز و مورد اعتماد هستند؛ به نحوی که می توانید با خیالی راحت و آسوده؛ نگهداری از سالمندان خود را به آنان بسپارید.
از آنجایی که تعرفه و هزینه خدمات پرستاری و مراقبتی در منزل به صورت سالیانه توسط شورای عالی بیمه و خدمات درمانی به مراکز خدمات مراقبتی ابلاغ میشود. اما باید به این نکته توجه داشت که شرایط خانواده ها و خدماتی که مد نظر دارند بسیار متفاوت است و میتواند بر هزینه پرداختی تاثیرگذار باشد و ما این موضوع را در سلامت اول به خوبی درک میکنیم.
اجرای دستورات پزشکی تزریق انسولین گاواژ لاواژ مراقبت از زخم
مراقبت از سوند تعویض پانسمان سرم تراپی کنترل درد
تزریقات وریدی و عضلانی طبق دستور پزشک پیشگیری از عفونت
مانیتور فشار خون، قند خون، ضربان قلب، دمای بدن تعداد تنفس گردش بردن سالمند خواندن کتاب برای سالمند
حفظ ارتباط با پزشک سالمند گزارش تغییرات سلامتی تغییرات نسخه دارویی سالمند
همراهی کردن با سالمند برای پیاده روی نامه نوشتن و یا پیغام گذاشتن از طرف سالمند کمک به انجام فعالیت های بدنی سالمند
با توجه به روند رو به رشد جمعیت سالمند در جامعه، در زمینه پرستاری سالمندان نیاز به پرستاران ماهر و با تجربه بیشتر احساس میشود. شرکت خدمات پرستاری سلامت اول، با توجه به این موضوع، متخصصان با تجربه را در خدمت سالمندان قرار می‌دهد تا با بهره‌گیری از مهارت و عشق به کار، مراقبت با کیفیت و بهتری را برای سالمندان ارائه دهد.
شرکت خدمات پرستاری سلامت اول در حوزه مراقبت از سالمندان، خدماتی ازقبیل پرستاری سالمندان، مراقبت در منزل، مدیریت داروها و درمان‌های مربوط، کمک به انجام فعالیت‌های روزمره و حمایت روحی و اجتماعی از سالمندان را ارائه می‌دهد. بعبارتی، شرکت خدمات پرستاری سلامت اول با تکیه بر تجربه، دانش و مهارت‌های مورد نیاز در زمینه مراقبت و درمان سالمندان، ارائه‌دهنده خدمات بهداشتی سالمندان نظیر: پرستاری منزل سالمندان، پرستاری شبانه روزی سالمندان و خدمات مراقبت از سالمندان در منزل است.
سلامت اول از متخصصین با تجربه در این حوزه استفاده می‌کند تا بهترین خدمات را به سالمندان ارائه دهد. به طور خلاصه، شرکت خدمات پرستاری سلامت اول ارائه‌دهنده خدمات مراقبت و پرستاری سالمندان با بهره‌گیری از دانش روز و کارشناسان ماهر می‌باشد.
در این مرکز برای ارائه خدمات با کیفیت پرستاری، آموزش‌های تخصصی به مراقبین و پرستاران داده میشود. مراقبین با سازگاری سریع و رفتار حرفه‌ای به اعضای خانواده کمک میکنند تا فضای منزل امن‌تر و راحت‌تر و خدمات در دسترس‌تر باشند.
شرکت پرستاری سالمند سلامت اول با در نظر گرفتن نیازهای روزافزون افراد سالمند، خدمات پرستاری سالمند ارزان و با کیفیت را ارائه می‌دهد. پرستار سالمند در منزل، میتواند با توجه به نیازهای سالمند، خدماتی را ارائه دهد که باعث بهبود آسایش و سلامت آنها میشود. با بهره‌گیری از خدمات پرستار روزانه سالمند و پرستار شبانه روزی، نیاز به بستری کردن سالمند در بیمارستان به شدت کاهش می‌یابد. با درنظر گرفتن این واقعیت که، هزینه نگهداری سالمند در منزل با پرستار روزانه سالمند، نسبت به بستری کردن سالمند در بیمارستان ارزانتر است، قیمت پرستار سالمند در منزل تهران، نیز میتواند با در نظر گرفتن نیازهای سالمند و زمان موردنیاز پرستار، مناسب و به معقول به نظر برسد.
به این ترتیب، با استفاده از خدمات پرستار سالمند در منزل، افراد سالمند میتوانند به حدمات مراقبتی و نگهداری مطمئن و بهتر در خانه خود دست یابند. در شرکت پرستاری سلامت اول، با تکیه بر تیمی متخصص و با تجربه، این خدمات با کیفیت به همه افراد سالمند ارائه میشود.
انواع خدمات مراقبتی پرستاری و نگهداری سالمند در منزل در سلامت اول قابل دسترسی است. خدمات مراقبتی در منزل طیف گسترده‌ای از خدمات بهداشتی و درمانی را در برمی‌گیرد. بسته به نیاز سالمند خدمات میتواند طیفی از خدمات پزشکی تخصصی و فوق تخصصی، خدمات پرستاری، پاراکلینیکی، خدمات مراقبتی و نظافتی در منزل را دریافت کنند.
در این نوع خدمات پزشک به صورت حضوری در منزل سالمند حضور یافته و به تشخیص و درمان می‌پردازد. همچنین پزشک میت واند به صورت دوره‌ای در جریان نیازهای و روند بهبودی سالمند قرار بگیرد.
این دسته از خدمات از جانب سالمندان بر اساس نیاز و وضعیت سلامتی آنها مورد استقبال قرار گرفته است. پرستار حرفه‌ای طبق دستور پزشک خدمات را در منزل ارائه می‌دهد.
نکته مهم تر این که نگهداری سالمند بدون پرستار و در محیط بیمارستان، ممکن است از نظر درمانی فضای کافی در بیمارستان ها وجود نداشته باشد. به همین دلیل فرد سالمند درمان مورد نیاز خود را در زمان لازم دریافت نکند. به این ترتیب وجود پرستار در منزل برای افراد سالمند نیز مزایای ویژه ای به همراه دارد دارد.
مصاحبت با سالمندان یکی از مهم‌ترین مواردی است که افراد فراموش میکنند! سالمندانی که تنها زندگی میکنند نیاز به مصاحبت و حمایت عاطفی بیشتری دارند. برخی از مراقبین تمام امور منزل را برای سالمند انجام می‌دهند.
یکی از مواردی که باید در مورد زندگی سالمندان در نظر داشته باشیم این است که این افراد بازنشسته شده و معمولاً اوقات فراغت زیادی دارند. ارتباط و معاشرت با دیگران و انجام فعالیت های سرگرم کننده در روحیه این افراد تأثیر به سزایی دارد.
مراقبین آموزش دیده فعالیت‌های متنوعی را برای پر کردن اوقات فراغت سالمند انجام می‌دهند. مانند:
مراقبت از سالمند باید مزایایی داشته باشد که باعث انتخاب آن خدمات توسط اطرافیان سالمند شود. عوامل مختلفی میتواند در نگهداری از سالمند دخیل باشد که لازم است مد نظر قرار گیرد. عواملی نظیر ناتوانی های جسمی و معلولیت، بیماری های جدید و تشخیص آن، نگهداری سالمند پس از عمل جراحی، نگهداری از سالمند با شرایط وخیم و علائم حیاتی خاص. با در نظر گرفتن این موارد نگهداری از سالمند در منزل توسط پرستار سالمند با تجربه بهترین گزینه برای این گونه سالمندان می باشد.
سایر موارد هم به شرح زیر می باشد:
یکی از اجزای مهم مراقبت از سالمند در منزل، اطمینان از احساس امنیت و آرامش بیمار است. هنگامی که سالمندان می توانند در خانه خود بمانند، از نظر روحی و جسمی احساس بهتری را تجربه می کنند. ماندن در خانه به این معنی است که سالمند با افراد آشنا احاطه شده اند، که به ایجاد احساس امنیت و آرامش او کمک می کند.
در هنگام مراقبت از یک سالمند در منزل شخصی خودش، وجود وسایلی که سالمند به استفاده از آنها عادت کرده است نوعی مزیت به حساب می آید. از همه مهمتر، سالمندی که در منزل از او مراقبت می شود به مراتب، مراقبت‌های شخصی تری را دریافت می کند که مناسب وضعیت او می باشد. یک پرستار خصوصی سالمند، می تواند روابط عاطفی و دوستانه بهتری را با سالمند بوجود آورد تا مراقبی که در یک خانه سالمندان و در محیط گروهی فعالیت می کند. هنگامی که یک فرد سالمند به مراقبت های ویژه نیاز دارد، ممکن است نیازهای او در یک مکان بزرگتر مثل خانه سالمندان نادیده گرفته شود. بیمارانی که در خانه از آنها نگهداری می گردد، در شرایط صمیمانه تری زندگی کرده و کمک های شخصی مورد نیاز خود را دریافت می کنند.
بسیاری از سالمندانی که ممکن است دچار ناتوانی‌های شدید و محدودیت‌های جسمانی باشد، ممکن است کمی دشوار باشد و نیاز به مهارت های خاص دارد. در مواردی که سالمندی شخصی‌ترین امور خود را نتواند انجام دهد، باید یک مراقب سالمند آموزش دیده با ملایمت و مهربانی و با حفظ عزت نفس سالمند او را در انجام امور کمک کند.
یکی از مسائل مربوطه به نگهداری و مراقبت از سالمندان، نگهداری از سالمند پوشکی می باشد. برای مثال پرستار سالمند یا مراقب سالمند باید اصول بستن پوشک بزرگسال را آموزش دیده باشند و اصول نظافت و تعویض پوشک بزرگسال را به بهترین شکل انجام دهد که باعث راحتی و آسایش بیشتر سالمند باشد. علی رغم تصور موجود، پوشک مخصوص سالمندان نکات زیادی دارد که باید به آن توجه شود، نظیر وزن و سایز سالمند و همچنین انواع پوشک سالمند که باید متناسب با فرد سالمند انتخاب شود.
وظایف پرستار در منزل بسیار گسترده است. مراقب سالمند با انجام دادن وظایف خود با توجه به اصول مراقبتی می تواند به حفظ سلامتی وبالابردن کیفیت زندگی سالمند کمک کند.
بیماری‌های شایعی وجود دارند که در آنها نگهداری از سالمند نیازمند حساسن‌های بیشتری است. آلزایمز، یکی از این بیماری هاست که متاسفانه، در سنین بالا، گریبان تعداد زیادی از سالمندان عزیز را می‌گیرد. توجه به نکات زیر، در نگهداری و مراقبت از سالمند آلزایمری، می تواند هم برای پرستار سالمند و هم برای بیمار، مفید باشد:
کمک به سالمند در انجام کارهای روزانه مانند حمام کردن و لباس پوشیدن جزو وظایف اصلی پرستار سالمند است. این کمک‌ها تأثیر زیادی روی سلامت روحی و فیزیکی سالمند خواهد داشت. کارهایی مانند شانه کردن موها، پوشیدن لباس‌های زیر تمیز، آرایش و عطر زدن تأثیر زیادی بر روی روحیه و اعتماد به نفس سالمند خواهد گذاشت.
یکی از اتفاقات رایج که باعث مشکلات فراوانی برای فرد سالمند میشود افتادن است. این افراد به دلیل ضعف جسمانی که دارند ممکن است براحتی زمین بخورند و متأسفانه به دلیل ضعف جسمانی آسیب‌های جدی ببینند. برای جلوگیری از این اتفاق باید یک سری مراقبت‌ها و کارهای پیشگیرانه را انجام دهیم:
ورزش و تحرک بدنی میتواند در سلامت قلب، عضلات و مفاصل و خواب راحت در شب مفید واقع شود. پرستار سالمند باید به دنبال روش‌هایی باشد تا توسط آن تحرک و ورزش را در برنامه روزانه سالمند قرار دهد. ولی حتما قبل از انجام هرگونه حرکت فیزیکی با پزشک معالج بیمار مشورت کنید.
نقش پرستار سالمند در افزایش انگیزه و امید به زندگی سالمند
پرستار سالمند با در نظر گرفتن نکات زیر می تواند سالمند تحت مراقبتش را برای داشتن یک زندگی فعال تشویق کند:
کارشناسان گفتار درمانی به سالمندان کمک میکنند توانایی برقراری ارتباط واضح و صحبت کردن خود را به دست بیاورند و یا تقویت کنند.
یک متخصص کار درمان به سالمندان دچار ناتوانی‌های جسمانی، اجتماعی و یا عاطفی کمک می‌کند تا بتواند فعالیت‌های روزانه خود مانند غذا خوردن، استحمام و لباس پوشیدن و … را انجام دهد.
بسیاری از سالمندان در انجام فعالیت‌های روزانه و بهبود عملکرد جسمانی خود پس از یک بیماری یا آسیب دیدگی به کمک نیاز دارند. در این موارد یک فیزیوتراپ مجرب میتواند سالمند را در بازیابی توانمندی و تقویت ماهیچه‌ها کمک کند.
در دوران سالمندی به دلیل شیوع بیماری‌های جسمانی، اختلالات روانی سالمندان پنهان میماند. از این رو مرکز سلامت اول به درخواست خانواده‌ها، مشاورین روانشناس خود را به منزل سالمند اعزام و خدمات لازم را به آنها ارائه می‌دهد.
متخصصان تغذیه با حضور در منزل سالمند و انجام ارزیابی‌های لازم برنامه غذایی و توصیه‌های مناسب را به سالمند ارائه می‌دهد.
یک پرستار بیمار خوب جزیی نگر است و همه چیز را با جزئیات یادداشت می‌کند. حتماً همه چیز را یادداشت کنید و مهمتر از آن عمیقاً و به جزئیات صحبت‌های بیماران گوش کنید.
اگر تا به حال دفترچه و خودکار برای یادداشت نداشته‌اید، حتماً تهیه کنید. نتیجه کار شما را شگفت زده خواهد کرد!
منظم بودن برای یک پرستار اهمیت بسیاری دارد. به یاد داشتن زمان داروی سالمند، اساس کار است. پس پرستار بیمار باید دقیقا سر وقت باشد. یکی از اصلی‌ترین دلایلی که باعث میشود یک پرستار بیمار در نگهداری سالمند شکست بخورد، بی نظمی و سر وقت نبودن است.
این موضوع ممکن است برای یک پرستار امری بدیهی و طبیعی باشد. اما باید بدانیم که انسان همیشه تحت تأثیر احساساتی مانند استرس، ناراحتی و … قرار می‌گیرد و این احساسات ممکن است به کار پرستار لطمه وارد کند. پرستار در واقع در مقابل بیمار و هنگام نگهداری سالمند نباید تحت تأثیر احساسات قرار بگیرد و این یک مسئولیت بزرگ برای پرستار سالمند است.
پرستار سالمند میتواند از روش‌های دیگری مانند مدیتیشن و روش‌های شبیه به آن که به ابزار و وسایل گران قیمت نیاز ندارند برای کنترل احساساتش استفاده کند. ورزش کردن نیز تأثیر بسیار خوبی در روحیه پرستار بیمار خواهد گذاشت.
برای یک پرستار سالمند ، روزها متفاوت خواهند بود. چرا که پرستار نمی داند که آن روز چه چیزی در انتظارش است. بنابراین، پرستار سالمند باید کاملاً انعطاف پذیر باشد و بتواند خودش را با شرایط وفق بدهد. پرستار سالمند باید برای هر پیش آمدی، آمادگی خود را حفظ کند و در زمان‌هایی که نیاز است، به سرعت عکس العمل نشان دهد. این موضوع برای مراقبت و نگهداری سالمند به دلیل تغییرات جسمی و روانی مداوم از اهمیت بیشتری برخوردار است!
کار پرستار در نگهداری از سالمند به گونه‌ای است که ممکن است در طی روزهای زیادی استراحت نداشته و یا استراحت کمی داشته باشد. بنابراین، پرستار بیمار باید توانایی فیزیکی و ذهنی خوبی داشته باشد تا بتواند در طول زمان کار، دچار کمبود انرژی نشود. ورزش کردن راه مناسبی برای تقویت قدرت فیزیکی بدن پرستار بیمار است. همچنین، پرستار بیمار میتواند از تمرین‌ها و بازی‌های فکری برای تقویت ذهن استفاده کند.
در نهایت مهم‌ترین نکته در این مورد برای پرستار سالمند این است که هر زمان که میتواند باید استراحت کند. خستگی، تأثیر بسیار بدی بر ذهن و کارایی یک پرستار دارد. بنابراین، پرستار باید از هر زمان کوتاهی برای استراحت کردن استفاده کند.
همانطور که گفته شد، هر سالمند یک انسان است و حقوقی برابر با سایر انسان‌ها دارد. بنابراین، پرستار نیز در نگهداری سالمند باید با او مانند سایر انسآن‌ها رفتار کند. پرستار سالمند باید در کنار مراقبت پزشکی، آزادی و شخصیت سالمند را نیز در نظر بگیرد. این یک نگرش صحیح برای شروع کار یک پرستار سالمند است.
تنوع و سطوح خدمات در مرکز ارائه خدمات مراقبتی- پرستاری سلامت اول از نظر تخصصی سطوح مختلف را در بر می‌گیرد. مدت زمانی که سالمندان تمایل به دریافت خدمات دارند نیز با توجه به شرایط میتواند بازه‌های مختلف را در بر گیرد. از این رو سالمندان و خانواده‌های گرامی با تماس و برقراری ارتباط با مشاورین ما که به صورت 24 ساعته آماده خدمات رسانی هستند، میتوانند از جزئیات هزینه خدمات اطلاع یابند.
پرستار سالمند ارزان و هزینه های مربوط به مراقبت و نگهداری از سالمند که هم با کیفیت باشد و هم به صرفه، اهمیت بالایی دارد. این نکته هم هزینه های پرستار بالاست و حقوق بازنشستگان و خانواده های سالمندان کفاف آن را نمیدهد یک مساله اجتناب نا پذیر است. به همین دلیل باید در انتخاب و استخدام پرستار دقت بالایی داشته باشیم و از نظر هزینه بهترین پرستار و به صرفه ترین پرستار و مراقب سالمند رو انتخاب کنیم.
در بسیاری از کشورهای پیشرفته این خدمات شامل بیمه میشود ولی متاسفانه در کشور ما این مساله هنوز تبدیل به قانون نشده و خانواده ها تحت فشار زیادی هستند برای هزینه های پرستاری و مراقبت از سالمندان و پدر و مادر خود.به همین خاطر پرستار سالمند ارزان و با کیفیت دغدغه اصلی خانواده شده و بسیاری از فرزندان دنبال این مراقب ها و پرستار ها هستند.
در استخدام پرستار، علاوه بر هزینه پرستار، باید به مهارت و تخصص و کیفیت خدمات پرستار توجه نمود.
در کنار دریافت خدمات مقرون به صرفه در منزل رضایت و آرامش سالمند نکته ی بسیار مهمی است که باید مد نظر قرار گیرد.
طبق مطالعات گسترده ای که در این زمینه انجام شده است، اغلب سالمندان تمایل دارند دوران سالمندی خود را در منزل خود سپری کنند. آشنایی با محیط خانه و خاطرات لذت بخشی که طی سال‌های عمر خود در خانه خود تجربه کرده اند و آزادی که در خانه خود دارند، بسیاری از رخداد های دوران سالمندی را برای آنها قابل تحمل می‌کند. این موضوع، به ویژه برای سالمندان مبتلا به اختلالات بینایی و آلزایمر، دارای اهمیت ویژه‌ای است.
مراقبت از سالمند در خانه دسترسی به هدف دریافت خدمات مقرون به صرفه در منزل، در محیطی لذت بخش را برای سالمند فراهم می کند. اما خانواده نقش مهمی در انتخاب پرستار و مراقب مناسب برای سالمند دارند.
جست و جو و انتخاب پرستار و مراقب سالمند در منزل برای خانواده فرآیندی زمان بر و پر استرس است و نیازمند آگاهی کامل از ناتوانی ها و نیازهای سامند است. از سویی با توجه به عدم پوشش بیمه از خدمات مراقبت در منزل برای سالمندان ما به شما چند توصیه در جهت برآورد هزینه و انتخاب خدمات پرستار سالمند ارزان در منزل ارائه می دهیم.
فعالیت هایی که سالمند می تواند به صورت مستقل انجام دهد را مشخص کنید و مواردی که نیازمند کمک مراقب یا پرستار سالمند هستید را نیز مشخص کنید. خدماتی که سالمند نیاز دارند شامل خدمات مراقبتی مانند انجام امور شخصی و فعالیت های روزمره و همچنین خدمات درمانی و توانبخشی است.
درمورد برخی از بیماری ها با بهبود شرایط سامند میتوان از ساعات حضور مرقب و یا پرستار سالمند در منزل کم کرد. درمورد سالمندانی که در طول شب توسط فرزندان و سایر اعضای خانواده مراقبت می شوند میتوان از خدمات پاره وقت استفاده کرد.
با این کار، می توانید مدت حضور مراقب را کاهش دهید و انجام برخی از امور را بر عهده بگیرید و در نتیجه، به میزان قابل توجهی، هزینه‌های مراقبت از سالمند را کاهش دهید.
از بین مراکز مختلف با توجه به سابقه کار و میزان رضایتی که سایر خانواده ها برای آنها ثبت کرده اند، مراکز معتبرتر را انتخاب و هزینه خدمات مورد نیاز خود را با یکدیر مقایسه کنید و نسبت به انتخاب مراکزی که قیمت های خیلی پایین تری نسبت به سایرین ارائه می دهند باشید.
توصیه‌های مهم در دریافت خدمات پرستار سالمند با کیفیت و با هزینه مناسب
روش های بسیاری وجود دارد که می توان با استفاده از انها در هزینه های خدمات مراقبتی در منزل صرفه جویی کرد. اما برای این کار در ابتدا باید عواملی که در تعیین هزینه موثراند را شناسایی و با استفاده از مشاوره های کارشناسان مجرب مناسب ترین راه کار برای کاهش هزینه را در نظر بگیریم:
هزینه پرستار سالمند در منزل تهران، در شرکت های پرستاری مختلف مثل سلامت اول یا سایر شرکت ها متفاوت است. این تفاوت بستگی به نوع خدمات و مدت زمان خدمات نظیر؛ پاره وقت و تمام وقت، و همچنین نوع خدمات مراقبتی و درمانی دارد. همچنین ممکن است سالمند عزیز شامل خدمات سالمند پوشکی هم باشد و پرستار مربوطه باید این خدمات را بلد باشد.
بنابراین، نوع خدمات، مدت زمان خدمات، میزان سلامت سالمند و میزان مراقبت از آن همگی در قیمت پرستار سالمند، تاثیر داشته و در هزینه نهایی تغییر ایجاد میکنند.به همین دلیل بهترین کار تماس با شرکت پرستاری سلامت اول و سوال از مشاوران می باشد.
قیمت پرستار تمام وقت نیز به همین ترتیب و روال تعیین میشود. هزینه پرستار تمام وقت در منزل معمولاً به عوامل دیگری نظیر شهر محل سکونت هم ربط دارد. مثلاً پرستار منزل شرق تهران و یا پرستار منزل در کرج میتواند در مبلغ و هزینه تاثیر داشته باشد.
برای دریافت مشاوره رایگان با کارشناسان ما تماس بگیرید.
شرکت پرستاری سلامت اول، با مجوز رسمی وزارت بهداشت، خدمات پرستاری خود را به صورت شبانه روزی در تمامی ایام سال، حتی تعطیلات، در زمینه اعزام پرستار، پرستار سالمند، پرستار کودک، پرستار بیمار و پرستار در منزل به سالمندان، کودکان و بیماران عزیز ارائه می‌دهد. موسسه پرستاری سلامت اول، شعبه دیگری ندارد.
